-
1 diffuse laser illumination
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > diffuse laser illumination
-
2 diffuse illumination
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > diffuse illumination
-
3 diffuse illumination of object
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > diffuse illumination of object
-
4 reconstruction with diffuse illumination
восстановление ( изображения) при рассеянном освещении ( голограммы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reconstruction with diffuse illumination
-
5 диффузное освещение
Большой русско-английский медицинский словарь > диффузное освещение
-
6 освещение рассеянным светом
Большой русско-английский медицинский словарь > освещение рассеянным светом
-
7 рассеянное освещение
Большой русско-английский медицинский словарь > рассеянное освещение
-
8 рассеянное освещение
Русско-английский политехнический словарь > рассеянное освещение
-
9 освещение
illumination, lighting, light* * *освеще́ние с.1. ( устройство освещения) illumination, lighting2. ( свет) light3. ( воздействие света) exposure to lightавари́йное освеще́ние — emergency lightingве́рхнее освеще́ние — overhead lightingвну́треннее освеще́ние — interior lightingвстро́енное освеще́ние — built-in [integral] lightingосвеще́ние гологра́ммы — hologram illuminationдекорати́вное освеще́ние — decorative lightingдневно́е освеще́ние — daylight illuminationдоро́жное освеще́ние — highway lightingесте́ственное освеще́ние — natural lightingосвеще́ние залива́ющим све́том — flood-lightingи́мпульсное освеще́ние — flash light, flash illuminationиндивидуа́льное освеще́ние — individual lightingиску́сственное освеще́ние — artificial lightingкиносъё́мочное освеще́ние — motion-picture set lightingко́нтровое освеще́ние кфт. — back lightingосвеще́ние ла́мпами нака́ливания — incandescent lightingлюминесце́нтное освеще́ние — fluorescent lightingме́стное освеще́ние — local lightingмя́гкое освеще́ние — soft lightнапра́вленное освеще́ние — directional lightingнару́жное освеще́ние — exterior [outdoor] lightingнеактини́чное освеще́ние кфт. — safe lightо́бщее освеще́ние — general lightingосвеще́ние обще́ственных мест — public lightingопера́торское освеще́ние кфт. — set lightingосвеще́ние отражё́нным све́том — indirect lightingосвеще́ние полуотражё́нным све́том — semi-indirect lightingпотоло́чное освеще́ние — overhead illuminationпромы́шленное освеще́ние — industrial lightingосвеще́ние прямы́м све́том — direct lightingосвеще́ние рассе́янным све́том — diffuse lightingрекла́мное освеще́ние — display lightingу́личное освеще́ние — street lightingосвеще́ние фотолаборато́рии — room illumination -
10 рассеянное освещение
diffuse illumination, diffuse lighting -
11 диффузное освещение
Русско-английский синонимический словарь > диффузное освещение
-
12 освещение рассеянным светом
1) Medicine: diffuse light2) Military: illumination by diffusion3) Engineering: diffuse illumination, diffuse lighting, diffused illumination, diffused light, diffused lighting4) Construction: stray lighting5) Automobile industry: translucent lightingУниверсальный русско-английский словарь > освещение рассеянным светом
-
13 рассеянное освещение
1) Engineering: diffuse illumination, diffused illumination, stray lighting2) Construction: diffused lighting3) Metallurgy: diffuse light4) Electronics: general diffused lighting5) Fishery: ambient light6) Mechanics: diffuse lighting7) Robots: scattered light, scattered lighting8) Aviation medicine: wide-spread illumination9) Makarov: diffused lightУниверсальный русско-английский словарь > рассеянное освещение
-
14 диффузное освещение
1) Medicine: diffuse light2) Engineering: diffuse illumination, diffuse lighting, diffused illumination3) Electronics: diffused lighting4) Robots: scattered light, scattered lighting5) Makarov: diffused lightУниверсальный русско-английский словарь > диффузное освещение
-
15 освещение
1. с. illumination, lighting2. с. light3. с. exposure to light4. illuminatingСинонимический ряд:озарение (сущ.) озарение; осияниеАнтонимический ряд: -
16 рассеянный
1. hare-brained2. scatteredпучок, рассеянный туманом — fog scattered beam
3. absently4. absentminded5. abstractedly6. diffused7. dispersed8. absent-minded; dissipated; scattered; diffused9. diffuse10. vacantСинонимический ряд:невнимательно (прил.) невнимательноАнтонимический ряд: -
17 рассеянный свет
1) General subject: diffused light, soft lighting, diffuse glow2) Aviation: disagreement light3) Engineering: scattered light4) Mathematics: dispersed light5) Railway term: diffusion light6) Architecture: diffused lighting7) Mining: scattered light (при пылевых измерениях)8) Cinema: flooded spotlight9) Polygraphy: scatter light10) Information technology: ambient light11) Oil: stray light12) Mechanics: diffuse light13) Advertising: diffused illumination14) Makarov: soft light, stray light (в оптическом приборе) -
18 исходить из предположения
•We operate on the premise (or assumption) that...
•All previous analyses started from (or were based on) assumptions of fixed reactor temperature.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исходить из предположения
-
19 исходить из предположения
•We operate on the premise (or assumption) that...
•All previous analyses started from (or were based on) assumptions of fixed reactor temperature.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исходить из предположения
См. также в других словарях:
Illumination Globale — Les algorithmes d illumination globale (dit souvent GI pour Global Illumination) – utilisés en synthèse d image 3D – sont ceux qui, en déterminant la lumière tombant sur une surface, tiennent compte non seulement de la lumière qui a pris un… … Wikipédia en Français
Illumination globale — Les algorithmes d illumination globale (dit souvent GI pour Global Illumination) – utilisés en synthèse d image 3D – sont ceux qui, en déterminant la lumière tombant sur une surface, tiennent compte non seulement de la lumière qui a pris un… … Wikipédia en Français
Illumination de Köhler — L illumination de Köhler est un système d illumination des échantillons en microscopie optique (transmission et réflexion) introduit en 1893 par August Köhler[1],[2]. Problématique Les précédentes techniques d illumination (illumination critique) … Wikipédia en Français
Diffuse reflection — For reflection of charged particles, see Scattering from rough surfaces. Diffuse and specular reflection from a glossy surface[1] Diffuse reflection is the reflection of light from a surface such that an incident ray is reflected at many … Wikipedia
Illumination (Beleuchtung) — Belichtung des Innenraums der Kathedrale von Chartres durch farbiges Glas … Deutsch Wikipedia
diffuse Beleuchtung — sklaidusis apšvietimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. diffused illumination; diffused lighting vok. diffuse Beleuchtung, f; gestreute Beleuchtung, f rus. рассеянное освещение, n pranc. éclairage diffus, m; éclairage diffusé, m … Fizikos terminų žodynas
Global illumination — Illumination globale Les algorithmes d illumination globale (dit souvent GI pour Global Illumination) – utilisés en synthèse d image 3D – sont ceux qui, en déterminant la lumière tombant sur une surface, tiennent compte non seulement de la… … Wikipédia en Français
Global illumination — is a general name for a group of algorithms used in 3D computer graphics that are meant to add more realistic lighting to 3D scenes. Such algorithms take into account not only the light which comes directly from a light source ( direct… … Wikipedia
Counter-illumination — Counterillumination is a method of camouflage in which bioluminescent light from within an organism is matched to the light radiating from an environmental source in order to obscure the organism s silhouette produced by the environmental… … Wikipedia
diffused illumination — sklaidusis apšvietimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. diffused illumination; diffused lighting vok. diffuse Beleuchtung, f; gestreute Beleuchtung, f rus. рассеянное освещение, n pranc. éclairage diffus, m; éclairage diffusé, m … Fizikos terminų žodynas
éclairage diffusé — sklaidusis apšvietimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. diffused illumination; diffused lighting vok. diffuse Beleuchtung, f; gestreute Beleuchtung, f rus. рассеянное освещение, n pranc. éclairage diffus, m; éclairage diffusé, m … Fizikos terminų žodynas
